segunda-feira, 12 de outubro de 2020

Día de la Hispanidad - Hoje escrevemos em Castellano

Día de la Hispanidad

¿Por qué se celebra el 12 de octubre en España?


El 12 de octubre, se celebra el Día de la Hispanidad y se eligió esta fecha para conmemorar el descubrimiento de América en 1492. El Día de la Hispanidad también es conocido como el Día Nacional de España. Se conmemora el día que Cristóbal Colón desembarcó en la isla Guanahaní, junto a sus hombres, en las Bahamas y descubrió América. Esto supuso la conexión entre el mundo conocido hasta entonces y el nuevo mundo.

Un poco de Historia…

En 1892, por el cuarto centenario del descubrimiento, y bajo la regencia de María Cristina, se propuso mediante real decreto hacer coincidir esta fecha con la celebración de la Fiesta Nacional. Esta festividad también se conoció como “Día de la Raza”, pero en 1931 Ramiro de Maeztu escribió en la revista Acción Española que "El 12 de octubre, mal titulado el Día de la Raza, deberá ser en lo sucesivo el Día de la Hispanidad".
Fue en 1958 cuando se declara fiesta nacional de España el 12 de octubre como Día de la Hispanidad. Desde 1987, pasa a llamarse Fiesta Nacional y ya no se hace mención a la hispanidad. Aparece reflejado en la ley 18/1987, según la cual esta fiesta simboliza "la efeméride histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado a partir de nuestra pluralidad cultural y política, y la integración de los Reinos de España en una misma monarquía, inicia un período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos".
En 2014, la Organización de Naciones Unidas (ONU) también decidió que el 12 de octubre fuera el día para conmemorar "la lengua española", como un elemento más de unión y consolidación del mundo hispánico.

No todos los países lo celebran igual…

En España, la fiesta del Día de la Hispanidad coincide con el Día de la Virgen del Pilar, patrona de Zaragoza y de España. En otros países, esta festividad tiene nombres distintos. En Estados Unidos, por ejemplo, es el llamado 'Columbus Day' ('El día de Colón'), en honor a Cristóbal Colón y su descubrimiento de 1492. En países como Chile, Perú o Argentina se le denomina 'Día del Encuentro de Dos Mundos'.
En los últimos años, han surgido voces críticas, tanto políticas como culturales, que opinan que el 12 de octubre no hay nada que festejar. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo en 2009 que es "un día de luto… La invasión nos trae hambre, miseria, enfermedades". También Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, criticó en 2013 con dureza a España por celebrar "el inicio de la masacre" en América. Por ese sentimiento, en países como Nicaragua o Venezuela el Día de la Hispanidad lo que se celebra es "El Día de la Resistencia Indígena".

En España…
 
De acuerdo con la ley 18/1987, la fecha elegida – el 12 de octubre – simboliza la efeméride histórica en la que España, a punto de concluir un proceso de construcción del Estado a partir de su pluralidad cultural y política, y la integración de los reinos de España en una misma monarquía, inicia un período de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos.
La celebración incluye tradicionalmente un desfile militar al que asiste el rey, junto a la familia real, el  presidente del Gobieno y otros altos representantes de todos los poderes del Estado, comprendiendo también los de las autonomías.
 
[Texto de Ricardo Gaspar]
 
 

2 comentários:

  1. Os meus parabens pelos bons travalhos de voçês na nossa língua e sobre nós.
    Muito obrigado.

    ResponderEliminar

Estão aí as XII Olimpíadas da Língua Portuguesa! Inscreve-te!

As XII Olimpíadas da Língua Portuguesa são uma iniciativa conjunta da Associação de Professores de Português (APP) com a Direção-Geral da Ed...