NOITE DENTRO, MOÇAMBIQUE

Laurent Gaudé pode ser um escritor pouco conhecido entre nós, portugueses, mas nem por isso é menos interessante. Noite dentro, Moçambique é uma coletânea de quatro contos: Sangue negreiro, Gramercy Park Hotel, O coronel Barbaque e Noite dentro, Moçambique. Todos têm um registo narrativo diferente, mas não sei de qual gostei mais. Por isso, vou falar-vos do primeiro conto. Em “sangue negreiro”, aborda-se o tema da escravatura, por vezes já esquecido na atualidade, mas ainda tão real. Um navio mercante francês, cuja mercadoria principal era constituída por um grupo de escravos negros é forçado a regressar a França por morte do seu comandante, de modo a que fosse sepultado em solo francês. Aqui, acontece o inesperado: os escravos fogem do navio mas, após algumas horas, são capturados e a calma restabelece-se. Contudo, ao verificarem melhor, constatam que ainda se encontra um escravo a monte, que ninguém consegue encontrar. No entanto, ele vai deixando as suas marcas em toda a localidade e afeta profundamente o novo comandante do navio, que não vive a realidade da escravatura pacificamente. Transcrevemos o primeiro parágrafo do conto, em que o comandante do navio, narrador na primeira pessoa deste conto, diz: “Observam-me. Assusto-vos. Há na minha tez algo de febril que vos inquieta. Sorrio. Estremeço. Um homem queimado, pensam. Não levanto os olhos. Sobressalto-me muitas vezes, ao mínimo ruído, aomínimo gesto. Estou ocupado a lutar contra coisas que não veem, nem sequer seriam capazes de imaginar. Lamentam-me, e têm razão. Mas nem sempre fui assim. Era um homem, dantes.” Laurent Gaudé.(2014). Noite dentro, Moçambique.ASA