Exposição "Día de la Hispanidad"

Encontra-se já na biblioteca da escola a exposição que os professores de Espanhol organizaram para comemorar o "Día de la Hispanidad". Passem por lá!

Entrega de prémios do concurso "Andamos na Lua...há 50 anos!"

Foram entregues no dia 8, na biblioteca da nossa escola, os prémios do Concurso “Andamos na Lua…há 50 anos!” Mais uma vez, muitos parabéns a todos os participantes e, em especial, aos vencedores, que se empenharam e desenvolveram excelentes trabalhos!

22 anos da atribuição do primeiro Nobel Português da Literatura a José Saramago

Faz hoje 22 anos que José Saramago ganhou o primeiro Nobel da Literatura em Língua Portuguesa!

                                                                         (Foto de Comunidade Cultura e Arte)

“Autor de mais de 40 títulos, José Saramago nasceu em 1922, na aldeia de Azinhaga.
As noites passadas na biblioteca pública do Palácio Galveias, em Lisboa, foram fundamentais para a sua formação. «E foi aí, sem ajudas nem conselhos, apenas guiado pela curiosidade e pela vontade de aprender, que o meu gosto pela leitura se desenvolveu e apurou.»
Em 1947 publicou o seu primeiro livro que intitulou A Viúva, mas que, por razões editoriais, viria a sair com o título de Terra do Pecado. Seis anos depois, em 1953, terminaria o romance Claraboia, publicado apenas após a sua morte.
No final dos anos 50 tornou-se responsável pela produção na Editorial Estúdios Cor, função que conjugaria com a de tradutor, a partir de 1955, e de crítico literário.
Regressa à escrita em 1966 com Os Poemas Possíveis.
Em 1971 assumiu funções de editorialista no Diário de Lisboa e em abril de 1975 é nomeado diretor-adjunto do Diário de Notícias.
No princípio de 1976 instala-se no Lavre para documentar o seu projeto de escrever sobre os camponeses sem terra. Assim nasceu o romance Levantado do Chão e o modo de narrar que caracteriza a sua ficção novelesca. Até 2010, ano da sua morte, a 18 de junho, em Lanzarote, José Saramago construiu uma obra incontornável na literatura portuguesa e universal, com títulos que vão de Memorial do Convento a Caim, passando por O Ano da Morte de Ricardo Reis, O Evangelho segundo Jesus Cristo, Ensaio sobre a Cegueira, Todos os Nomes ou A Viagem do Elefante, obras traduzidas em todo o mundo.
No ano de 2007 foi criada em Lisboa uma Fundação com o seu nome, que trabalha pela difusão da literatura, pela defesa dos direitos humanos e do meio ambiente, tomando como documento orientador a Declaração Universal dos Direitos Humanos. Desde 2012 a Fundação José Saramago tem a sua sede na Casa dos Bicos, em Lisboa.”
José Saramago recebeu o Prémio Camões em 1995 e o Prémio Nobel de Literatura em 1998.”

                                                   In https://www.wook.pt/autor/jose-saramago/2316

MIBE - bula literária - Pão de Açúcar, Afonso Cruz

Neste Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, partilhamos a bula literária do livro Pão-de-Açúcar, de Afonso Reis Cabral, um livro que faz parte da nossa biblioteca (a nossa farmácia literária).

Vejam as indicações, efeitos secundários e posologia!

Indicado para: Infância sem amor; adolescência sem limites; dores de crescimento; sanar relações amor-ódio e repulsa-atração; homofobia; compreender a psicologia de grupo; crença no mito da igualdade de oportunidades e meritocracia; combate à miséria moral e material; 

Efeitos secundários: Incredulidade; náuseas; empatia; solidariedade; compaixão; autoconhecimento; realinhamento dos valores orientadores da vida; seguir e apoiar o trabalho da API – Associação Plano para a Igualdade de Inclusão;

Posologia: Ler de preferência durante o dia.

                                                                                            In Bertrand Livreiros

Agora somos uma Escola Amiga dos Direitos Humanos

O projeto Escolas Amigas dos Direitos Humanos foi desenvolvido no contexto do Programa Mundial para a Educação para os Direitos Humanos, lançado pela ONU em  2004, que enfatizou a integração da educação para os direitos humanos nas escolas primárias e secundárias em todo o mundo. O AEF integra este projeto desde janeiro de 2020. É um projeto global da Amnistia Internacional implementado em escolas em África, América Latina, Ásia e Europa.
No dia 8 de outubro reunirá a equipa de professores do projeto EADH, com o apoio dos professores bibliotecários.

[Texto de Catarina Crocker]

Quase a comemorar o "Día de la Hispanidad"

Estamos quase a comemorar uma das celebrações mais importantes do calendário cultural dos países de língua castelhana. Este ano, no nosso Agrupamento, as comemorações decorrerão na Biblioteca com uma exposição que os professores de Espanhol estão a organizar e que poderá visitar a partir da próxima semana. Para antecipar esse acontecimento, deixamos um vídeo protagonizado pelos nossos alunos e que celebra 30 anos de intercâmbios e encontros escolares transfronteiriços.

Celebrar o Mês Internacional das Bibliotecas Escolares

“Descobrir caminhos para a saúde e o bem-estar” é possível com a tua biblioteca escolar!

 Este é o mote para este vídeo, no qual aproveitamos para ouvir O Baile da Biblioteca dos Cabeças no Ar, um projeto  musical que conta com quatro músicos bastante conhecidos do panorama musical português: Rui Veloso, Jorge Palma, Tim e João Gil. A autoria das letras é de Carlos Tê.

5 de Outubro. 110º aniversário da Implantação da República.

Celebra-se hoje o 110º aniversário da Implantação da República em Portugal.
Recordamos este dia com o poema Ideal de Antero de Quental (1842-1891).

Antero, que viveu intensamente, faz com que da sua prosa e poesia sobressaia a vontade de mudança, o progresso, a Liberdade. Antero de Quental foi um visionário.

Ideal

Aquela, que eu adoro, não é feita
De lírios nem de rosas purpurinas,
Não tem as formas languidas, divinas
Da antiga Vénus de cintura estreita...

Não é a Circe, cuja mão suspeita
Compõe filtros mortaes entre ruinas,
Nem a Amazona, que se agarra às crinas
D'um corcel e combate satisfeita...

A mim mesmo pergunto, e não atino
Com o nome que dê a essa visão,
Que ora amostra ora esconde o meu destino...

É como uma miragem, que entrevejo,
Ideal, que nasceu na solidão,
Nuvem, sonho impalpável do Desejo...   

Antero de Quental, in "Sonetos".

O 5 de outubro contado aos mais novos

Hoje juntamo-nos à comemoração da Implantação da República em Portugal, que decorreu a 5 de outubro de 1910 e trazemos, para os mais novos, alguns vídeos muito divertidos e que explicam este importante momento da História de Portugal.

- um vídeo dos amigos da casa do Zig Zag:

- um vídeo do Festival de Animação de Lisboa em parceria com a Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República:

A Semana Mundial do Espaço está aí!

 

A Semana Mundial do Espaço foi oficialmente declarada pela Organização das Nações Unidas (ONU), em 6 de dezembro de 1999, como sendo, anualmente, a semana de 4 a 10 de outubro. É uma celebração internacional da contribuição da ciência e tecnologia espaciais para a melhoria da condição humana. As datas que delimitam a Semana Mundial do Espaço comemoram acontecimentos marcantes da era espacial: no dia 4 de outubro de 1957 foi lançado o Sputnik I, o primeiro satélite terrestre construído pelo homem. No dia 10 de outubro de 1967, foi assinado pelos estados membros da ONU o Tratado de Exploração Pacífica do Espaço Exterior.
Este ano, a Semana Mundial do Espaço é dedicada aos satélites e os seus benefícios para a sociedade, tendo como lema “Os satélites melhoram a vida". Das comunicações à monitorização ambiental, transportes, ciência ou medicina, são muitas as áreas onde notamos a extraordinária importância dos satélites nas nossas vidas.
No Agrupamento, esta semana será assinalada com a realização/participação dos alunos em diversas atividades.

Em https://www.worldspaceweek.org/, separador “Read About the 2020 Theme”, poderá encontrar os acontecimentos em destaque durante esta semana e a forma como poderá ter acesso a cada um deles, assim como sítios nos quais são dadas indicações para a observação de satélites. Em https://www.cienciaviva.pt/semana-mundial-do-espaco/ poderá encontrar as atividades promovidas pela Ciência Viva e a forma como poderá participar.

 [Texto de Maria José Pires]

30 anos de reunificação da Alemanha. Hoje escrevemos em Alemão.

 Tag der Deutschen Einheit

Die deutsche Wiedervereinigung fand am 3. OKtober 1990 statt. Seit diesem Jahr wird dieser Tag in Deutschland gefeiert als der Tag der Deutschen Einheit, weil Deutschland ein Vaterland nochmals ist.
Dieser Tag ist wirklich wichtig für das deutche Volk, weil von 1949 bis 1990 Deutchland aus zwei verschiedenen Ländern bestand. Obwohl der Tag des Falls der Berliner Mauer am 9. November 1989 auch sehr wichtig ist, weil wegen der Mauer Familien zerrissen wurden und Besuche kaum möglich waren, der 3. Oktober errinert an das “Wirksamwerden des
Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) zur Bundesrepublik Deutschland.

[Dia da Reunificação Alemã]
[A reunificação alemã ocorreu a 3 de outubro de 1990. Desde esse ano este dia é comemorado na Alemanha como o Dia da Reunificação Alemã, porque a Alemanha voltou a ser uma pátria.
Este dia é muito importante para o povo alemão porque de 1949 a 1990 a Alemanha estava dividida em dois países diferentes. Embora o dia da queda do Muro de Berlim a 9 de novembro de 1989 também seja muito importante porque as famílias foram destruídas por causa do Muro e dificilmente se podiam visitar, o dia 3 de outubro recorda a entrada em vigor da adesão da República Democrática da Alemanha (DDR) à República Federal da Alemanha.]

Texto e Tradução de | Text und Übersetzung von | Fátima Corredoura

Celebração da Reunificação a 3 de outubro de 1990

Queda do Muro em 1989

 

 

 

A importância da leitura

No âmbito do Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, que este ano tem por tema “Descobrir caminhos para a saúde e bem-estar”, sugerimos-te que visiones esta cena do filme O Substituto, que te fala sobre a importância da leitura para não nos deixarmos manipular pelas opiniões alheias (saúde mental e social).

Colocamos-te algumas questões para melhor interpretares a cena visionada.

1.    De que forma a leitura impede que a nossa mente fique circunscrita à opinião superficial dos media?

2.    Que importância terá a leitura de textos mais longos e complexos?

3.    Por que devemos ler com alguma desconfiança?

4.    Conheces o livro mencionado? 1984 de George Orwell?

Vencedores do Concurso "Andamos na Lua...há 50 anos!"

Congratulamos todos os alunos que participaram no concurso “Andamos na Lua…há 50 anos!”, em especial os vencedores. 

A entrega de prémios simbólicos aos vencedores será realizada no dia 8, numa pequena cerimónia, na biblioteca, pelas 10 horas. Os prémios não são os anteriormente previstos no regulamento, uma vez que, em virtude da atual situação de pandemia por COVID-19, não foi possível efetuar a visita de estudo ao Planetário Calouste Gulbenkian e o Museu Berardo (CCB).

Todos os alunos que participaram receberão, posteriormente, um certificado de participação.

Muitos parabéns!

Continuem a participar com empenho nas atividades!

outubro - MIBE - Mês Internacional das Bibliotecas Escolares

«Os livros são salva-vidas para todos os tempos, mas os tempos difíceis como que o explicitam melhor. A leitura é uma forma de resistir a este vírus que está a transformar tudo (a organização do quotidiano, a estabilidade económica, as prioridades políticas, a nossa psique…) e que pede o respeito escrupuloso das medidas sanitárias, mas também uma reforçada resiliência interior». (José Tolentino Mendonça – O que é amar um País. O poder da esperança. Lisboa: Quetzal, agosto de 2020, p. 61).

Outubro é o Mês Internacional das Bibliotecas Escolares, uma data comemorada a nível mundial e a nossa biblioteca não podia deixar de assinalar a efeméride.  

O tema deste ano é “Descobrir Caminhos para a Saúde e o Bem-estar”, um tema muito pertinente no próprio contexto vivido de pandemia por COVID-19.

As bibliotecas são grandes promotoras de saúde mental e emocional de qualidade, uma vez que, a leitura pode assumir um excelente papel terapêutico.

Ler…

        - Alarga o vocabulário.

        - Desperta a inteligência.

        - Previne doenças.

        - Reduz o stresse.

        - Promove a empatia.

        - Combate o envelhecimento do cérebro.

        - Aumenta a esperança média de vida.

        …

Boas leituras, melhor saúde!